Auberge Song Taaba

Cet hôtel confortable avec un petit restaurant est situé sur la rue de Toabga dans le quartier traditionnel de Gounghin à Ouagadougou. Les dix chambres économiques sont de plus en plus appréciées.

Six chambres sont construites en briques d’argile séchées à l’air, appelées voûtes nubiennes. Ce type de construction crée une atmosphère thermorégulatrice particulière. Le jardin luxuriant et vert – une rareté dans la ville – offre une ombre agréable.

L’hôtel dispose d’une connexion WIFI. Des panneaux solaires et un réservoir d’eau garantissent le fonctionnement de l’infrastructure, même en cas de coupures d’électricité et d’eau.

Das Hotel «Auberge Song Taaba»

Das gemütliche Hotel mit einem kleinen Restaurant liegt an der Rue de Toabga im traditionellen Quartier Gounghin in Ouagadougou. Die zehn kostengünstige Zimmer erfreuen sich zunehmender Beliebtheit.

Sechs Zimmer sind aus luftgetrockneten Lehmziegeln gebaut, sogenannten voûtes nubiennes (vgl. www.lavoutenubienne.org). Diese Bauweise erzeugt eine spezielle wärmeregulierende Atmosphäre. Der üppig grüne Garten – eine Seltenheit in der Stadt – spendet angenehmen Schatten.

Das Hotel verfügt über WIFI.
Solarzellen und ein Wasserreservoir garantieren das Funktionieren der Infrastruktur auch bei Strom- und Wasserunterbrüchen.